Escape Songtext, Lyrics von Enrique Iglesias und Übersetzung

Escape (2001)

You can run you can hide
But you can't escape my love
You can run you can hide
But you can't escape my love

Here's how it goes, you and me
Up and down but maybe this time
We'll get it right, worth the fight
'Cause love is something you can't shake
When it breaks all it takes is some tryin'

If you feel like leaving
I'm not gonna beg you to stay
But soon you'll be finding
You can run, you can hide
But you can't escape my love
You can run, you can hide
But you can't escape my love


So if you go you should know
It's hard to just forget the past
So fast, it was good
It was bad but it was real and that's
All you have in the end - our love mattered

If you feel like leaving
I'm not gonna beg you to stay
But soon you'll be finding
You can run, you can hide
But you can't escape my love
You can run, you can hide
But you can't escape my love
You can run, you can hide
But you can't escape my love
You can run, you can hide
But you can't escape my love

Here's how it goes
All it takes is some tryin'

If you feel like leaving
I'm not gonna beg you to stay
But soon you'll be finding
You can run, you can hide
But you can't escape my love

If you feel like leaving
I'm not gonna beg you to stay
But soon you'll be finding
You can run, you can hide
But you can't escape my love

You can run
You can run
You can run
You can run

Baby, you can run, baby you can hide
But you can't escape my love
Baby you can run, baby you can hide
But you can't escape my love
You can run, you can run
But you can't escape my love
You can run you can hide
But you can't escape my love

Deutsche Übersetzung von Escape

Escape
(Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können)
(Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können)

Hier siehst du wie es geht
Du und ich
Hochs und Tiefs, aber vielleicht
Werden wir es diesmal besser hinbekommen
Es ist wert, darum zu kämpfen
Denn die Liebe ist eine Sache an der du nicht rütteln kannst
Wenn sie zerbricht
Lass es uns doch wenigstens versuchen!

Wenn du dich verlassen fühlst
Muss ich dich nicht mehr darum bitten bei mir zu bleiben
Doch bald wirst auch du erfahren:
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können


Wenn du wirklich gehen willst
Solltest du wissen
Dass es schwer ist einfach die Vergangenheit zu vergessen
In so einer kurzen Zeit
Es war wunderschön
Es war schrecklich, aber es war die Wahrheit und das ist
Alles was du hast
Am Ende wird unsere Liebe von Bedeutung sein

Wenn du dich verlassen fühlst
Muss ich dich nicht mehr darum bitten bei mir zu bleiben
Doch bald wirst auch du erfahren:
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können

Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können

Hier siehst du wie es geht
Lass es uns doch wenigstens versuchen!

Wenn du dich verlassen fühlst
Muss ich dich nicht mehr darum bitten bei mir zu bleiben
Doch bald wirst auch du erfahren:
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können

Wenn du dich verlassen fühlst
Muss ich dich nicht mehr darum bitten bei mir zu bleiben
Doch bald wirst auch du erfahren:
Du kannst davonrennen, du kannst dich vor mir verstecken, aber du wirst nie vor meiner Liebe fliehen können

Du kannst davonrennen
(...)

Hören Escape



gesungen von , eingefügt 2019-07-31

Album Escape


Andere songtexte von Enrique Iglesias


Empfohlen


TOU LINK SRLS Capitale 2000 euro, CF 02484300997, P.IVA 02484300997, REA GE - 489695, PEC: Sede legale: Corso Assarotti 19/5 Chiavari (GE) 16043, Italia - Privacy Policy